Search results for 'iti ki-siki-{d}nin-a-zu'


   Page: 1   
114 instance(s) found in 105 text(s)
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


BagM 23, 082, W 25046
Click for archival page


Primary publicationBagM 23, 082, W 25046
Author(s)Böck, Barbara
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 25046
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc2ff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) pesz2-igi-gun3#
2. mu-kux(DU)
3. {d}szu-{d}suen-il2-at-kam#
4. ugula bi2-za-num2

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin#-a-zu#
2. u4 2(u) 4(disz)-kam
3. mu [{d}]i-bi2-{d}suen lugal#-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
not given


Version History


BE 03/1, 045
Click for archival page


Primary publicationBE 03/1, 045
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1910
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 298 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11193
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.29.04.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q46rg
Composite no.
Seal no.S000213
CDLI no.P105597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. 1(u) gu2-gal-gal
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lugal-inim-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2

envelope
(not given)

seal 1

column 1
1. a-tu
2. szabra lugal
3. lugal-inim-gi-na

column 2
1. dub-sar
2. ARAD2-zu


Version History


BPOA 06, 0802
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0802
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14544
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6fc9
Composite no.
Seal no.S003144
CDLI no.P210567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki du-du-mu-ta
3. szu-{d}ba-ba6
4. szu ba-ti
5. giri3 lu2-{d}nanna

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. sipa gu4 niga


Version History


CUCT 004
Click for archival page


Primary publicationCUCT 004
Author(s)Johnston, Martha S. G.
Publication date1969
Secondary publication(s)Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 166; Cohen, Mark E., Calendars (1993) 098
CollectionSemitics/ICOR Collections, Catholic University of America, Washington, DC, USA
Museum no.CUA 004a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.12 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrttp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga ki-{d}suen
2. 5(disz) udu niga ki szu-numun-a
3. 3(disz) udu niga {gesz}kiri6 lunga?
4. 4(disz) udu niga du6!-ku3
5. ezem ki szu-numun#-[a]
6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
blank space
2. szunigin# 1(u) 7(disz) udu niga
3. zi-ga ki na-lu5
4. iti ki-siki-{d}nin#-[a]-zu
5. mu ki-masz{ki} [u3] hu#-ur5-ti{ki} ba-hul



Version History


MVN 03, 257
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 257
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0833
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5tn2
Composite no.
Seal no.S000185
CDLI no.P113817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. erin2 ugnimx(|KI.SU.LU.KI.NIG2|)-ma
3. i3-il2-la-ne
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. sza3 kiszib3 szar-ru-um-ba-ni
2. lu2-{d}utu-ra ba-an-na-zi
3. kiszib3 szagina{na}-bi tum3-da-bi
4. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu lu2-{d}utu-ka zi-re-dam
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}utu


Version History


MVN 09, 105
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 105
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)Radau, EBH (1900) p.420:EAH 109
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00109
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.04.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj43q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P115748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) sze gur lugal
2. ki u3-ma-ni-ta
3. lugal-inim-gi-na-ke4
4. szu ba-ti
5. sza3 nibru{ki}

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub ba-hun


Version History


MVN 13, 015
Click for archival page


Primary publicationMVN 13, 015
Author(s)Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1984
Secondary publication(s)Widell, UCU 041
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2569
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcs66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
3. ur-ti-ti
4. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
5. a-bi2-a
6. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
7. lu2 azlag2-e-ne

reverse
1. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
2. ur-{d}szul-gi-ra
3. szu ba-an-ti
4. giri3 lugal-dumu#!-gi7
5. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu]
6. mu dumu-munus# [lugal ensi2] za-ab-sza-li{ki#}-[ke4 ba-tuku]


Version History


NATN 016
Click for archival page


Primary publicationNATN 016
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07737
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw9ht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ga2-ga2-de3
3. ki ig-mu-lum-ta
4. ur-zigum-ma
5. szu# ba-ti

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu sza-szu-ru{ki} ba-hul ki-masz-sze3?


Version History


NATN 504
Click for archival page


Primary publicationNATN 504
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)PBS 05, 056 (date formula only)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15024
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4dnw
Composite no.
Seal no.S002060
CDLI no.P121202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. nig2-sa10 numun szum2-sikil-sze3
1 line blank
3. ki ab-ba-mu-ta
4. bu-szu-a-num2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa szi-ma-num2{ki} ba-hul#-[a]

seal 1
1. bu-szu-a-num2
2. dumu i-s,ur-i3-li2


Version History


NATN 748
Click for archival page


Primary publicationNATN 748
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Waetzoldt, WO 9, 203; Hattori diss. p. 369 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0621
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vqj5s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P121445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(iku)# GAN2 a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. [apin]-la2-sze3
3. ki lu2-{d}utu
4. ur-me-me-ke4 i3-dab5
5. 1/2(disz) gin2 ku3 masz2-bi
6. LAGAB-a szu ba-ti
7. a-sza3-bi inim bi2-ib2-gi-ne2

reverse
1. igi 1(disz) ur-{d}nin-gir2-su
2. igi 1(disz) {d}nanna-dalla-sze3
3. igi 1(disz) di-de3-sze3
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. sza3 gir2-su{ki}
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

envelope
broken


Version History


PDT 2, 0932
Click for archival page


Primary publicationPDT 2, 0932
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist PD —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmp4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P126289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(iku) GAN2 a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. apin-la2-sze3
3. szuku ur-{d}ig-alim
4. ur-me-me i3-dab5
5. masz2-bi 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
6. sze# szu?-igi-du ur5-sze3

reverse
1. 1(barig) sze lugal-kam
2. ki ur-me-me-ta
3. mu ur-{d}ig-alim
4. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga ib2!-ra
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3




Version History


TMH NF 1-2, 070
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 070
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1070
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xvbtb
Composite no.
Seal no.S005901
CDLI no.P134382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) ziz2 gur
2. 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. mu ensi2-sze3
5. ba-a-a-ti
6. szu ba-ti
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

reverse
seal impression
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru mu-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a2-bi2-lum-ma
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


TMH NF 1-2, 078
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 078
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1078
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw3t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. nig2-sa10 dur3 mu 3(disz)-sze3
3. ki ur-me-me-ta
4. lu2-{d}inanna engar
5. szu ba-an-ti

reverse
1. sza3 du6-sa-bar-ra{ki}
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
1 line blank
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


TMH NF 1-2, 145
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 145
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1145
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z28tg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lu2-{d}nin-sun2
2. 3(ban2) szesz-kal-la
3. 2(ban2) ur-{d}al-la szesz-a-ni
4. 3(ban2) az-am3
5. 1(barig) a-ba-a-a-mu x
6. 1(barig) u2-[...]
7. 1(barig) lugal-[...]
8. 1(barig) {d}ga2-tum3#-[du10-...]
9. 3(ban2) e2-gurum2[{um}-e]
10. 1(barig) lu2-dingir-ra dumu za-ak-za-ga
11. 1(barig) sza3-gu2-bi
12. 1(barig) a-a-kal-la
13. 1(barig) lu2-{d}ba-ba6
14. 1(barig) lu2-kal-la
15. 1(ban2) ama szesz-kal-la dumu [sza3]-gu2-bi

reverse
blank space
1. szunigin 2(asz) 2(barig) gur
2. sze-ba iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. sza3 e2-duru5-ta
blank space
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3



Version History


TMH NF 1-2, 249
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 249
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)see Kraus, JCS 3, 137f.; WO 8, 185ff. (Feldpachtvertrag)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1249
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1fd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P134560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(iku) GAN2 a-sza3 {d}szul-pa-e3
2. apin-la2-sze3
3. szuku {d}nin-mar{ki}-ka
4. ur-me-me i3-dab5
5. masz2-bi 2(barig) 3(ban2) sze lugal
6. ki ur-me-me-ta

reverse
1. {d}nin-mar{ki}-ka
2. szu ba-ti
3. mu {d}nin-mar{ki}-ka-sze3
4. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3


Version History


TMH NF 1-2, 353
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 353
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)TCS 1, 275
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1353
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc7dd
Composite no.
Seal no.S003238
CDLI no.P134663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}szu-mah-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(barig) sze ab-ba-du10-ga
4. 1(barig) sze szesz-kal-la
5. ARAD2 lu2-{d}utu

reverse
1. sze-ba iti ki-siki-{d}nin-a-zu-sze3
2. he2-na-ab-szum2-mu
blank space
seal impression

seal 1
1. lu2-{d}nu#?-[musz]-da#?
2. dub-sar
3. dumu ur-me-me-ka


Version History


UET 3, 0016
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0016
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09377
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkc7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) uz-tur
2. ki ur-{d}su4-an-na-ta
3. e2 szabra
4. ba-zi
5. giri3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 0027
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0027
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07139
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkffh
Composite no.
Seal no.S002693
CDLI no.P136343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) sar ki-e2#?-szub#?
2. 4(disz)#? gin2 ku3-babbar-sze3
3. la#-la-a
4. u3 a-hu-du10 dumu-nita2-na
5. ki-ra-ad-du
6. in-ne-szi-in-sa10
7. e2-a nu-ub-gi4-gi4-de3 [(x)]
8. [mu lugal-bi in-pa3-de2-esz2]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) da-gi#-[...]
2'. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
3'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4'. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [la-la-a?]
2. dumu lugal-[x]
3. ma-du11?-AN-[...]
4. ARAD2 {d?}e2#?-[a?]


Version History


UET 3, 0056
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0056
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 221
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-013
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03999
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xs69r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. erin2 zi-zi
en: xxx
3. szabra esz3 didli
en: xxx
4. uri5{ki}-ke4-ne
en: xxx

reverse
1. i3-in-gal2
en: xxx
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: xxx
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


UET 3, 0064
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0064
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-014
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07770e
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs8d8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sa gi
2. siskur2 agrun-na
3. szabra bi2-du11-ga
4. giri3 en-hi-li-su3
5. lugal-ma2-gur8-re maszkim

reverse
1. ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 0095
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0095
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04435
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx7n6
Composite no.
Seal no.S005956
CDLI no.P136412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila3 i3-nun du10-ga
2. 1(ban2) i3-gesz du10-ga
3. nig2-dab5 lugal-an-na-ab-tum2
4. u3 dam dumu-na-da

reverse
1. ki lugal-[...]-ta
2. nam-zi-tar-ra szu ba-an-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu a-hu-ni
4. ARAD2-zu


Version History


UET 3, 0123
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0123
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03840
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.19, Ibbi-Suen.05.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxbb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) la2 1(disz) nu-ub-tuku
2. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3
3. 1(barig) zi3-gu 2(ban2) esza
4. 3(disz) sila3 zu2-lum esza-da ba-an-bala

reverse
1. e2 {d}nanna-sze3
2. a2-ge6-ba-a
3. zi-ga siskur2 lugal
4. u4 2(u)-kam
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0127
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0127
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04413
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.21, Ibbi-Suen.05.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk0rw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) 1(disz) nu-ub-tuku
2. u4 2(u) 2(disz) nu-ub-tuku
3. 5(disz) sila3 kasz ge6 saga
4. 5(disz) sila3 zi3-gu 2(disz) 1/2(disz) sila3 esza
5. du6-ur2-sze3
6. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3
7. 1(barig) zi3-gu 3(ban2) esza

reverse
1. 3(disz) sila3 zu2-lum esza-da ba-an-bala
2. e2 {d}nanna-sze3
3. a2 ge6-ba-a
4. zi-ga siskur2 lugal
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0128
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0128
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130131
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04426
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.00.08, Ibbi-Suen.05.00.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk0sd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta
2. 4(disz) udu niga e2-gal-ta
3. e2 {d}nanna-sze3
4. a2 ge6-ba-a u4 8(disz)-kam
5. 3(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta
6. 4(disz) udu niga e2-gal-ta
7. e2 {d}nanna-sze3
8. a2 u4-te-na u4 1(u) la2 1(disz)-kam
9. 2(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta

reverse
1. 2(disz) udu niga e2-gal-ta
2. du6-ur2-sze3
3. 3(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta
4. 4(disz) udu niga 1(disz) amar masz-da3 e2-gal-ta
5. e2 {d}nanna-sze3
6. a2 [...]-kam
7. zi-[ga esz3-esz3] lugal
8. iti [ki-siki-{d}nin]-a-zu
9. mu [...] ensi2# [...]{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0152
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0152
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03415
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3g6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sa2-du11
2. iti ezem-{d}nin-a-zu-ta
3. 1(barig) sze-ba
some text moved to next line
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
5. iti ezem-{d}me-ki-gal2-la
6. szunigin 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur

reverse
1. [x] x [...]-tu
2. [...] gudu4
3. [mu ...] ba-du3



Version History


UET 3, 0185
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0185
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130145
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03552
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xsxfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) giri3-lam {gesz}haszhur 3(disz) sila3-ta
2. du6-ur2-sze3
3. 3(disz) e2 {d}nanna-sze3
4. 1(disz) {d}ha-ia3
5. esz3-esz3 u4-sakar sag iti gu-la

reverse
1. a2 ge6-ba-a
2. zi-ga
3. esz3-esz3 lugal
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0274
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0274
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04491
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbs31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...] x
3. [x] gu#-la
4. {d}nin-gubalag
5. {d}nin-gal
6. {d}nin-x
7. {d}nin-x
8. {d}nin-x
9. gesz-szub-ba
10. e2 esz3 didli
11. 2(disz) kal-bi 3(disz)
12. [x] x suhur tug2 ba-zi
13. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(u) 6(disz)-kam


Version History


UET 3, 0305
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0305
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-068
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04933
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk92w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}szen gi4
2. ki-la2-bi 4(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na
3. e2 ku3 na4 za-ah
4. 1(disz) {uruda}szen
5. ki-la2-bi 1(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na

reverse
1. ki szabra-ta
2. ur-{d}nin-[x] simug
3. szu ba-ti
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3


Version History


UET 3, 0326
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0326
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09409
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkchk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}hu-bu3-um
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
3. ki lu2-sukkal?-[ta]

reverse
1. [...]-{d}nin-[...]
2. szu ba-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0386
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0386
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17211u
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs74n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-sig17 husz-a
2. har 2(disz)-sze3
3. 6(disz) gin2 2/3(disz) 1(u) 7(disz) sze ku3-sig17 husz-a
4. har 2(disz)-sze3
5. e2-gal-ta e3-a

reverse
1. mu-kux(DU)
2. giri3 puzur4-{d}szu-{d}suen
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(u) 8(disz)-kam
5. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0387
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0387
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-084
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03894
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.05.13 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs755
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) |KINxUD|-PI zabar 7(disz) la2
2. ki-la2-bi 1(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze
3. lu2-{d}en-ki
4. i3-la2
5. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(u) 6(disz)-kam
2. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3 gal-bi mu-du3-a mu us2#-sa-bi


Version History


UET 3, 0388
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0388
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03413
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs76p
Composite no.
Seal no.S005598
CDLI no.P136710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. ki ur-{d}nin-ezem-ta
4. {d}nanna-an-dul3
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu us2-sa bad3-[gal] ba-du3

seal 1
1. {d}nanna-an-dul3
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna


Version History


UET 3, 0389
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0389
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03946
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.05.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs92k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) har ku3-sig17 si-sa2
2. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze
3. bi2-gu7-bi 2(u) 1(disz) 1/2(disz) sze
4. igi-3(disz)-gal2 la2 4(disz) 1/2(disz) sze za3-bar-bi
5. usz-bar nam-dux(GIN2)-la2-a
6. lu2-{d}en-ki
7. i3-la2

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 2(u) 6(disz)-kam
3. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0390
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0390
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130194
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03928
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.05.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs933
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. {gesz}gu-za [...] e2-ba-an
2'. ba-a-gar
3'. bi2-gu7-bi igi-3(disz)-gal2
4'. 1(asz) gu2 {gesz}gu-za sir3-da zabar e2-ba-an
5'. ki-la2-bi 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
6'. 1(disz) zi-gi4 gag gu-za
7'. sir3-da zabar e2-ba-an

reverse
1. 1(disz) UD@g-gag {gesz}gu-za sir3-da zabar [...]
2. ki-la2-bi 1(u) gin2 igi-6(disz)-gal2
3. lugal-{d}en-ki
4. i3-la2
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(u)-[kam]
7. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
8. us2-sa-bi


Version History


UET 3, 0484
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0484
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04003
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdn27
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {na4}za-gin3 MUNUS-da
2. ma-an-gara2 nu-ur2-ma 1(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0783
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0783
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-302 & UM 47-29-302a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07810c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjn8q
Composite no.
Seal no.S002432
CDLI no.P137107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) {gesz}asal2
2. ki ad-da-mu-ta
3. {d}utu-bar-ra

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. he2-ti
2. dub-sar
3. dumu ge6-par4-ki-du10


Version History


UET 3, 0784
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0784
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07770d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjn97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] {gesz}asal2
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2
3. ki ba#?-sa6-na-ta
4. lu2-dingir-ra

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna
4. masz2-e ib2-pa3


Version History


UET 3, 0906
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0906
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07287
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjxgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) zi3 sig15 lugal
2. 2(barig) zi3 gazx(KUM)
3. 1(barig) esza saga
4. 3(ban2) zi3 ba-ba saga
5. 1(barig) 3(ban2) zi3-gu saga
6. 3(ban2) zi3 mar-sa TAG
7. 3(disz) sila3 gu gal-gal

reverse
1. 3(disz) sila3 gu tur-tur
2. 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
3. 1(disz) sila3 gazi 1(disz) sila3 sze-lu2
4. 1(disz) sila3 ga-ar3 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2
5. 5(disz) sila3 SZIM 2(disz) sila3 dabin sa
sa here, from following line?
6. unu!{ki}-sze3 ki nin-sze3
7. 1(ban2) zi3-gu 2(ban2) dabin
8. giri3 lu2-{d}nin-szubur
9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
10. ba-zi


Version History


UET 3, 0965
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0965
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-321
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03848
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svpjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. guru7-ta
3. sze-ba gurusz tab-ba-e-ne-sze3?
4. ur-{d}lamma ugula erin2-na
5. szu ba-an-ti

reverse
1. nu-banda3 ur-gu-la-mu
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 3, 0985
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0985
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03624
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjt0d
Composite no.
Seal no.S002359
CDLI no.P137310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 2(ban2) sze lugal
2. sag gur sag3-ga
3. u3 sze-ba gurusz tab-ba-ne
4. ki lu2-gi-na-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da
6. szu ba-an-ti
7. kiszib3 giri3-ni-i3-sa6 dumu-na bi2-ra
8. iti ki-siki-{d}nin-<a>-zu
9. mu x x x

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da


Version History


UET 3, 0991
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0991
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03595
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 6(asz) 1(barig) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 3(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur iti masz-ku3-gu7
4. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) gur iti ses-da-gu7
5. 3(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 3(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) iti <ki>-siki-{d}nin-a-zu
7. 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) iti a2-ki-ti
9. 2(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) iti ezem-{d}szul-gi
10. 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) iti szu-esz5-sza
11. 2(u) 3(asz) 1(barig) iti ezem-mah

reverse
1. 1(u) 7(asz) 1(barig) iti ezem-an-na
2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. guru7-ta
4. ki ur-ku3-nun-na-ta
5. sza3-gal gu4 udu niga szabra-sze3
6. nu-ur2-i3-li2
7. szu ba-an-ti
8. mu x x x



Version History


UET 3, 0992
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0992
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-327
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03598
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi1-Suen.06.02.00, Ibbi-Suen.06.03.00, Ibbi-Suen.06.04.00, Ibbi-Suen.06.05.00, Ibbi-Suen.06.06.00, Ibbi-Suen.06.07.00, Ibbi-Suen.06.08.00, Ibbi-Suen.06.09.00, Ibbi-Suen.06.10.00, Ibbi-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stwrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(ban2) sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 1(u) 3(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 iti masz-ku3-gu7
4. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti ses-da-gu7
5. 1(u) 1(asz) 3(barig) gur iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. 1(u) 1(asz) gur iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. 1(u) 4(barig) 1(ban2) gur iti ezem-{d}nin-a-zu
8. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) gur iti a2-ki-ti
9. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. 1(u) 3(barig) 2(ban2) gur iti szu-esz5-sza

reverse
1. 9(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. iti ezem-mah
3. 5(asz) 3(barig) gur iti ezem-an-na
blank space
4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. guru7-ta
6. sza3-gal gu4 udu niga-sze3
7. a-ku-dub-ba
8. szu ba-an-ti
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] nibru#{ki} uri5[{ki}-ma-ke4] bad3# gal#-bi mu-du3#



Version History


UET 3, 1005
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1005
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-329
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03630 ?
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.05.00 (us2-us2 year), Ibbi-Suen.08.06.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stx64
Composite no.
Seal no.S002973
CDLI no.P137330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3 za-hum szembi
2. 5(disz) sila3 ARAD2 e2-A |SZIMxX|
3. sze-ba
some text moved to next line
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. 5(disz) sila3 szesz-kal-la munu4-mu2

reverse
1. ki ga-ti-e-ta
2. lu2-me-lam2#
3. szu# ba#-an#-ti#
4. [iti] ezem#-{d}nin#-a#-zu
5. mu us2-sa bad3-gal ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. lu2-me-lam2
2. lu2-[...]
3. dumu sza3-da-[nu-szar2]


Version History


UET 3, 1043
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1043
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04727
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.01.00, IIbbi-Suen.08.02.00, IIbbi-Suen.08.04.00, IIbbi-Suen.08.05.00, Ibbi-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6svz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
2. 6(disz) sila3 ga-ar3
3. 8(disz) sila3 ga mun!(DIM)-a
4. iti sze-sag11-ku5
5. 8(disz) sila3 i3 9(disz) sila3 ga-ar3
6. iti masz-ku3-gu7
7. 6(disz) 5/6(disz) sila3 i3 1(disz) sila3 ga-ar3
8. iti u5-bi2{muszen}-gu7
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. 3(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 i3
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
13. {d}utu-si-sa2 unu3
14. 4(disz) sila3 1(u) gin2 i3
15. [...]

reverse
1. ki u-[...-ta]
2. ga-ti-e [x]
3. szu ba-an-ti
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. iti ezem-{d}nin-a-zu-sze3
6. iti-bi iti 6(disz)-am3
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1047
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1047
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130353
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03095
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shnmf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. nar a-ru-a {d}amar-{d}suen-me

reverse

column 1
1. [...]
2. 5(disz) gurusz 1(ban2) sze [...]
3. 1(disz) gurusz 3(disz) sila3 i3
4. 1(disz) geme2 kikken2 3(disz) sila3 i3
5. sze-bi 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. i3-bi 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
7. zu2-lum-bi 4(barig) [x]
8. sza3-gu4 sza3-sahar-ra u3 aga3-us2 [gibil-ne-me?]
9. giri3-se3-ga gu4 apin-na-me [x]
10. 1(u) 6(disz) gurusz SIG7-a 3(disz) sila3 i3-ta
11. 2(disz) geme2 kikken2 3(disz) sila3 i3-ta
12. i3-bi 5(ban2) 4(disz) sila3
13. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
14. szunigin 2(u) la2 1(disz) gurusz 2(ban2) 5(disz) sze 1(ban2) zu2-lum 3(disz) sila3 i3
15. szunigin 2(u) 6(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sze 1(ban2) zu2-lum 5(disz) sila3 i3
16. szunigin 4(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sze 1(ban2) zu2-lum 3(disz) sila3 i3
17. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sze 1(ban2) zu2-lum 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3
18. szunigin 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(ban2) 5(disz) sze 1(ban2) zu2-lum 4(ban2) 5(disz) [sila3 i3]

column 2
1. [...]
2. szunigin 4(u) 1(disz) dumu 1(disz) sila3 i3-ta
3. szunigin 4(disz) geme2 szu-gi4 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-ta
4. szunigin sze-bi 6(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. szunigin i3-bi 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gur
6. szunigin zu2-lum-bi 5(asz) 1(barig) gur
7. szunigin ku6-bi 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
blank space
8. sze-ba geme2 ARAD2-e-ne
9. e2 kar-zi-da
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. mu us2-sa bad3-gal# ba-du3


Version History


UET 3, 1056
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1056
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-177
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06378
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.21.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shr34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(ban2) sze {d}nanna-dalla szabra
2. 5(ban2) ma2-{d}nanna sza3-gu4
3. 1(ban2) ur-{d}nun-gal dam-gar3
blank space
4. e2 an-na
5. 4(ban2) {d}nanna-i3-sa6 szabra
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 lugal-me-lam2 gudu4
7. 3(ban2) ur-{d}isztaran
8. 3(ban2) ur-{d}nanna [x]
9. i3-du8 [...]
10. [...]

column 2
1. lu2-{d}nanna [x]
2. sa2-du11 {d}gu-la gub-ba
3. nimgir-di-de3
4. szu-ku6-me-esz2
5. giri3-se3-ga dingir-ra-me-esz2
6. 3(ban2) LAGAB-bur-ta-mu-na-an-ag2
7. 2(ban2) 5(disz) sila3 {d}nin-szu-ba-ha
8. [...]

reverse

column 1
blank space
1. [...]
2. szunigin 1(disz) sza3-gu4 [...]
3. szunigin 2(disz) dam-gar3 [...]
4. szunigin 1(disz) aga3-us2 szabra
5. sze nu-dab5-me-[esz2]
6. szunigin 1(disz) um-mi-a x-[...]

column 2
1. [...]
2. e2 {d}ab-[...]
3. ugula ur-{d}da-mu [x]-PA#?-ki#?-[...]
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}nin-igi-zi-bar-ra balag {d}inanna-ra mu-na-dim2



Version History


UET 3, 1067
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1067
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-179
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04322
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.01.00 ?, Ibbi-Suen.08.02.00 ?, Ibbi-Suen.08.03.00 ?, Ibbi-Suen.08.04.00 ?, Ibbi-Suen.08.05.00 ?, Ibbi-Suen.08.06.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shrgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...] unu3
3. [...] sila3 ga-ar3
4. [...] ga-szex(SIG7)-a
5. iti sze-sag11-ku5
6. [n] sila3 ga-szex(SIG7)-a
7. iti masz-ku3-gu7
8. 4(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 i3
9. 6(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3
10. iti ses-da-gu7
11. 2(disz) 2/3(disz) sila3 i3 1(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3
12. iti u5-bi2{muszen}-gu7
13. 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a
14. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
15. 1(disz) sila3 1(u) gin2 i3-iti ezem-{d}nin-a-zu
16. ba-ta!-e11-de3 unu3
17. 2(disz) sila3 i3 iti ses-da-gu7
18. 2(disz) sila3 i3 5/6(disz) sila3 ga-ar3

column 2
beginning broken
1'. da-da unu3
2'. 4(disz) sila3 i3 [...]
3'. 1(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3 [...]
4'. iti sze-sag11-ku5
5'. [n] 2/3(disz) sila3 i3 1(ban2) [...]
6'. iti masz-ku3-gu7
7'. 7(disz) sila3 1(u) gin2 i3 1(ban2) [...]
8'. iti ses-da-gu7
9'. 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3 1(disz) [...]
10'. iti u5-bi2{muszen}-gu7
11'. 4(disz) sila3 i3 7(disz) sila3 ga [...]
12'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
13'. 3(disz) sila3 i3 [...]
14'. iti ezem-{d}nin-a-zu
15'. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 i3
16'. szunigin 2/3(disz) sila3 ga
17'. szunigin 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
18'. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a
19'. {d}nanna-ki-ag2 unu3

column 3
broken

reverse

column 1
1. 4(disz) sila3 [...]
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. i-di3-dingir unu3
4. szunigin 9(disz) sila3 1(u) gin2 i3
5. szunigin 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
6. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a
7. ugula lugal-dur2#-[du10 unu3]
8. 4(disz) 2/3(disz) sila3 i3
9. 1(ban2) 3(disz) sila3 ga [(x)]
10. iti sze-sag11-ku5
11. 6(disz) sila3 i3
12. 5(disz) sila3 ga-ar3
13. iti masz-ku3-gu7
14. 5/6(disz) sila3 i3
15. 5/6(disz) sila3 ga [x?]
16. iti u5-bi2{muszen}-gu7
17. {d}nanna-[... unu3]
18. 3(disz) sila3 1(u) gin2 i3
19. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-szex(SIG7)-a
20. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
21. dingir-sa6-ga unu3
22. szunigin 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 i3
23. szunigin 5(disz) 5/6(disz) sila3 ga-ar3
24. szunigin 1(ban2) 8(disz) n?] sila3 ga-szex(SIG7)-a
25. ugula lu2#-[... unu3]
26. 8(disz) sila3 i3
27. 8(disz) sila3 ga-[ar3]
28. iti masz-ku3-gu7
29. 2(disz) sila3 i3

column 2
1. 2(disz) sila3 ga-ar3
2. iti ses-da-gu7
3. 2(disz) sila3 i3
4. 2(disz) sila3 ga-ar3
5. iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
7. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 ga-ar3
8. i3 ga ab2 ga ze2-bi-da
9. {d}utu-ama?-szum2 unu3
blank space

column 3
blank space
1. szunigin2 2(barig) 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3#-nun
2. szunigin2 1/3(disz) sila3 gara2
3. szunigin2 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3
4. szunigin2 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 ga#-szex(SIG7)-a
5. [...]-ta he2-a
6. [...] mu-kux(DU)
7. [...]-e-ne in#?-a#?
rest broken


Version History


UET 3, 1078
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1078
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04619
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdm6t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(obverse not given)

reverse
1. 5(disz) sila3 sze 1(ban2) ku6 a-a-kal-la
2. lu2 sze-ba-me
3. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz lu2 sze-ba 5(disz) sila3 sze 1(ban2) ku6-sze6-ta
4. szunigin sze-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. szunigin ku6-sze6-bi 2(barig) 3(ban2)
7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
8. sza3-gal sza3-gu4 <sza3>-sahar-ra-ke4-ne u4 5(disz)-kam
9. kun-zi-da ka i7 {d}isztaran-si-sa2 gub-ba
10. sza3 szu-na-mu-gi4 [...]
11. giri3 en-mu-du10-x-[...]
12. iti ki-siki-{d}[nin-a-zu ...]
13. mu [...]



Version History


UET 3, 1112
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1112
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-345
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03534
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdqjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) SZIM sag hirinx(KWU318)-na!
2. mu-kux(DU)
3. ki lu2-giri17-zal dam-gar3-ta
4. e2-kiszib3-ba-ka x [...] AN sze# [...]

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li [...] mu-hul


Version History


UET 3, 1113
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1113
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04936
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdqkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) ninda du
2. nar tur-tur
3. a-na-a
4. 3(barig) ninda saga
5. lu2 kin-gi4-a
6. en unu{ki}-ga

reverse
1. [mu]-kux(DU)
2. x-x
3. masz2# [x] ti#
4. zi-ga
5. ku3-{d}nin-gal
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu


Version History


UET 3, 1115
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1115
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-185
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03652
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjknf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) SZIM sze-li
2. 5(ban2) SZIM gig#
3. mu-kux(DU)
4. ki ur-sa6-ga-ta
5. e2 i3-ra2-ra2-sze3
6. lugal-gaba
7. szu ba-an-ti
8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
9. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 1117
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1117
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130368
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03809
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjnw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) ma-na SZIM
2. 3(u) ma-na SZIM ar-ga-num2
3. i3 du10-ge-de3
4. e2-kiszib3-ba-ta

reverse
1. lugal-gaba i3-ra2-ra2
2. szu ba-an-ti
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


UET 3, 1125
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1125
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130370
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04355
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjp5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz 2(ban2) ninda 5(disz) sila3 i3-ta
2. ninda-bi 4(ban2)
3. i3-bi 1(ban2)
4. [x]-x-me
5. inim-{d}nanna zu-PA
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1292
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1292
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130408
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07105
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svpzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. al-dar-a
3. 1(u) ku6 ma-sar

reverse
1. ur-szul-pa-e3
2. mu-kux(DU)
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu


Version History


UET 3, 1432
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1432
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04892
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00, --.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6r6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. iti masz-ku3-gu7 u4 3(u)-sze3
2'. iti ezem-{d}szul-gi u4 3(u)-sze3
3'. a2-bi 5(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4'. sza3-bi-ta
5'. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
6'. a2-bi u4 [x x x] 3(u)
7'. 2(u) 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
8'. a2-bi u4 1(gesz'u)# [n] 2(gesz2) 3(u)
9'. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
10'. a2-bi u4 [x x x] 2(u)
11'. 2(u) 5(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
12'. a2-bi u4 6(gesz2) 1(u) 5(disz)
13'. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
blank space?

column 2
beginning broken
1'. 1(u) 2(disz) tug2 nig2-lam2 [x x x]
2'. a2-bi u4 [x x x]
3'. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2]
4'. a2-bi u4 [x x x]
5'. a2 tug2 sa-gi4-a-bi
6'. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7'. 6(disz) gurusz um-mi-a u4 2(u) 1(disz)-sze3
8'. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 1(u) gurusz u4 [x x]
9'. iti masz-ku3-gu7 [...]
10'. 2(u) gurusz u4 [x x]
11'. iti ses-da-gu7
12'. 7(disz) gurusz u4 [x x]
13'. iti u5-[bi2{muszen}-gu7]
14'. 8(disz) gurusz [x x x]
15'. iti ki-siki-{d}[nin-a-zu]
16'. 7(disz) gurusz [x x x]
17'. iti ezem-[{d}nin-a-zu]

reverse

column 1
1. tug2 i3-gal2-[la ...]
2. giri3 {d}szul-[gi-...]
3. 1(disz) gurusz [x x x]
4. iti masz-ku3-[gu7]
5. 1(disz) gurusz [x x x]
6. iti u5-bi2[{muszen}-gu7]
7. 1(disz) gurusz u4 [x x]
8. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu]
9. 1(disz) gurusz u4 [x x]
10. iti a2-ki-[ti]
11. 1(disz) gurusz u4 3(u)-[sze3]
12. iti ezem-{d}szul-gi
13. tug2 i3-gal2-la [...]
14. giri3 e-la-ag-[x-x]
15. 8(disz) gurusz u4 [x x]
16. kun-zi-da i7 kun-ta#
17. giri3 szu-{d}nin-szubur x
18. [n] gurusz u4 1(disz)-sze3
19. kun-zi-da i7 ba-a-a gi4-a
20. giri3 lu2-KA-nig2-sa6-ga dub-sar
21. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3
22. dumu bad3-tibira{ki}-sze3 gen-na
23. [n] gurusz u4 3(disz)-sze3
24. [x x] x gen-na
25. [x x x] x a ZU la [x?]
rest broken

column 2
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. giri3 a-gu-a-ni dub-sar
3. 7(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
4. giri3 sag-{d}nanna-zu gu-za-la2
5. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da} dub-sar
7. kun-zi-da i7 a2-ki-ti gi4-a
8. 3(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
9. kun-zi-da i7 [x x]-x-DU u3
10. u4#? [...]-ra
11. giri3 lu2-[...] dub-sar
12. 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
13. PU2 ma2-[x]-ka ba-al-la
14. giri3 szesz-kal-la dumu a-gu-a
15. kun-zi-da i7-gal-{d}nin-gal gi4-a
16. [giri3 ...] dub-sar
17. [...]-ga
rest broken



Version History


UET 3, 1457
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1457
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07200
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shpt1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(obverse not given: list of names)

reverse
1. gurum2 ak nar-e-ne
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(u) 5(disz)-kam
3. mu x x x


Version History


UET 3, 1466
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1466
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-395
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04469
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00, --.--.08.00, --.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shq45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. [...]
2'. [iti ki-siki]-{d#}nin-a-zu#
3'. [n] ug3 gurusz
3'. [n] ug3 gurusz a2 1/2(disz)
4'. [iti ezem]-{d#}szul-gi
5'. [n] ug3# gurusz
6'. [iti ezem]-mah
7'. [...] a2# 1/2(disz) erin2
8'. [...]
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) ug3# [...]
3'. ugula lu2-{d}[...]
4'. 1(disz) ug3 gurusz du6#-[...]
5'. ugula ur-x{d#}[...]
6'. giri3 lugal#-[...]
7'. 1(disz) ug3 gurusz du6-[...]
8'. ugula lugal#-[...]
9'. 1(disz) ug3 gurusz [...]
10'. [...] x x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


UET 3, 1471
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1471
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-222
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09427
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.05.00, Šulgi.37.06.05, Šulgi.37.09.20, Šulgi.37.11.00, Šulgi.37.12.13, Šulgi.37.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shsht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 1(disz) ug3 lugal-zi-mu nagar tu-ra
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
3. iti szu-esz-sza u4 2(u)-sze3
4. 1(asz) 4(ban2) ug3 [...]-lim
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-ta
6. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 5(disz) ba-zal-sze3
7. 1(asz@c) 1(disz) ug3 ar-szi-ah
8. iti ezem-an-na-ta

reverse
1. iti me-ki-gal2 u4 1(u) 3(disz) ba-zal-sze3
2. 1(asz) 4(ban2) ug3 munu4? szu-esz18-dar
3. u4 2(u) 5(disz)-sze3
4. iti me-ki-gal2
5. a2 ug3-IL2 tu-ra
6. ur-dun dub-sar gesz-kin-ti-ka
7. ba-an-na-zi
8. mu bad3 ma-da ba-du3


Version History


UET 3, 1472
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1472
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-396
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04151
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shsjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) gurusz
2. 4(u) geme2
3. im-lu-a
4. na-gab2-tum SZIM?
5. gurum2 ak

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


UET 3, 1474
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1474
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04141
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shsmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] tibira
2. [...] ha-ba-ad
3. [...]-he2-gal2
4. [...]-me-esz2
5. [... za]-su6-ma
6. [...] zadim
7. [...] nagar
8. [...] simug
9. [...] szitim
10. [...] gub-ba
11. [...]-me-esz2
12. [...] ku3-dim2
13. [...] hun-ga2
14. [... tug2]-du8 hun-ga2
15. [...]

reverse
1. [...] ad-kup4
2. [x] kur lu2 sa-hir-ra
3. [...] gub-ba
4. sza3 gesz-kin-ti-me-esz2
5. gurum2 ak gaszam-e-ne
6. ugula ARAD2-{d}nanna
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 4(disz)-kam
8. mu x x x


Version History


UET 3, 1507
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1507
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130462
Accession no.1948-04-23, 0362
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03743
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdp37
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu2 siki hi-a du
2. siki tug2 mu-tag-ta
3. ma2-a gar-ra dilmun{ki}-sze3
4. ur-gur# lu2 ma2-da#-[x]

reverse
1. szu# ba-an#-[ti]
2. iti ki-siki#-{d#}nin#-a#-zu# u4 1(u) 4(disz)#-kam
3. mu {d}i-bi2#-{[d]}suen# lugal

left
1. [x] {d}nanna-an-dul3# dub-sar


Version History


UET 3, 1564
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1564
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-405
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03514
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv6n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gada# du
2. x dingir-re#-ne#-sze3#
3. [x] gi-na#? [...]
4. 3(disz) gada du
5. mu {d}si-x-x-tum-sze3
6. gada sa!-gi4-a
7. mu-kux(DU)#

reverse
1. lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2
2. ur-{d}szul-gi-ra
3. szu ba-an-ti
4. giri3 ur-{d}nin-mug
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu dumu munus ⌈lugal# ensi2# za#-ab-sza#-li{ki} ba-an-tuku


Version History


UET 3, 1615
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1615
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04326
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg86w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 4(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
2. [...] 1(disz) tug2 bar-si 4(disz)-kam us2
3. tug2 sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. [...] lu2 azlag2
6. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
7. ur-{d}szul-gi-ra
8. szu ba-an-ti
9. giri3 na-silim
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. mu x x x


Version History


UET 3, 1627
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1627
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04742
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7t5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. giri3 na-silim
2'. szunigin 6(asz) naga gur
3'. gada-a DU-a-asz
4'. ki-ta
5'. ugula usz-bar-ra lu2 azlag2-e
6'. szu ba-an-ti-esz2
7'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8'. mu x x x



Version History


UET 3, 1629
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1629
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09365
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7t7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 szar3
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. lugal-ad-da

reverse
1. mu-kux(DU)
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


UET 3, 1653
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1653
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02954
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjx72
Composite no.
Seal no.S002008
CDLI no.P137979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) tug2 usz-bar mu-tuku5
2. mu-kux(DU)
3. ki na-silim-ta
4. ba-la-t,i3

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu x x x

seal 1
1. ba-la-t,i3
2. lu2 azlag2
3. dumu er3-ra-nu-da#
4. ARAD2 {d}iszkur


Version History


UET 3, 1665
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1665
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04609
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk0vs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) tug2 guz-za du
2. ki-la2-bi 3(u) 2/3(disz) ma-na
3. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) tug2 sag usz-bar
4. 7(disz) tug2 usz-bar
5. 4(u) tug2 usz-bar gu2-tar
6. ki-la2-bi 1(u) gu2 4(u) ma-na
7. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
8. ki lu2-{d}nanna ugula usz-bar-ta

reverse
1. usz-kal-la lu2 azlag2
2. szu ba-an-ti
3. lugal-a2-zi-da dub-sar i3-dab5
4. giri3 nig2-pa3-da dub-sar
5. sza3 ambar-mah
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 3(u)-kam
7. mu x x x


Version History


UET 3, 1696
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1696
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-428
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03829
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svnr0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 us2
2. ki-la2-bi 6(disz) 1/2(disz) ma-na
3. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
4. szu ba-an-ti
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. mu-kux(DU)

reverse
1. szu-{d}isztaran
2. nu-banda3 bi2-sza-hi-dingir
3. giri3 ur-dingir-ra dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 2(u) 1(disz)-kam
5. mu mu dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li[{ki} ba-an-tuku]


Version History


UET 3, 1701
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1701
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-429
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04161
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svnxk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
2. na-bi2-{d}suen
3. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
4. inim-{d}szara2
5. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2
6. 1(asz) tug2# ta2-[ki-ru-um? ...]
7. 1(disz) tug2# ba#-tab# [duh-hu-um x]
8. szu x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. tug2-bi [...]
2'. mu [...]
3'. lu2-[...]
4'. mu [...]
5'. ur#-{d}szul-gi-ra# szu# ba#-an#-ti#
6'. [giri3] ha-ba-lu5-ge2
7'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8'. mu dumu# munus# lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 1702
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1702
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-247
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03518
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjrq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) tug2 se11-se11-hu-um
2. 2(u) 3(disz) tug2 bar siki si-sa2
3. 2(disz) tug2 bar siki u3-gun3 gal-gal
4. 1(u) tug2 bar siki u3-gun3 tur-tur
5. 2(u) 7(disz) tug2 bar siki ge6 HI SIG7-SIG7
6. ki-la2-bi 3(asz) gu2 3(u) ma-na
7. 1(disz) tug2 bar siki ab# a-ab-x
8. 1(disz) tug2 usz-bar

reverse
1. ki-la2-bi 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
2. tug2 ki-la2 tag-ga
3. mu-kux(DU)
4. lu2-{d}nanna dumu ku3-{d}nanna
5. ur-dun szu ba-an-ti
6. nu-banda3 bi2-sza-hi-dingir
7. giri3 {d}suen-dan
8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 2(u) 6(disz)-kam
9. mu dumu-munus lugal# ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-tuku


Version History


UET 3, 1726
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1726
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130515
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03995
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stw2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 [x]
2. tug2 u4-sakar
3. mu-kux(DU)
4. ki szabra {d}nin-gal-ta

reverse
1. [x {d}]szul-gi-[x]
2. ur-{d}szul-gi-ra
3. szu ba-an-ti
4. giri3 ba-da-[...]
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu x x x

left
1. gaba-ri kiszib3 a-a-kal-la


Version History


UET 9, 0050
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0050
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05112
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00, Ibbi-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sggs5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze
2. iti# sze-sag11-ku5#
3. 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
4. iti masz-ku3-gu7
5. 1(gesz2) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6. iti ses-da-gu7
7. 1(u) [...] 5(disz) sila3 sze gur
8. iti u5-bi2{muszen}-gu7
9. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur#
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. 4(u) 5(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 sze gur
12. 5(asz)#? 2(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz# [gur]
13. sze i3-bi 4(u) 3(asz)? [...] n(ban2) [...]
14. iti ezem#-{d#}nin#-[a-zu]
15. 4(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2)# [...]
16. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) x x [...]
17. sze i3-bi 3(u)# 8(asz)# [...]
18. [iti] a2#-ki-[ti]
19. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x 5(disz) sila3 [...]
2'. 2(u) 9(asz) 4(ban2) zu2-[lum]
3'. iti ezem-[mah]
4'. 5(asz) [n] 5(ban2) 1(disz) [...]
5'. 1(gesz2) 1(u) 4(asz)? 4(barig) 5(ban2) 5(disz) [sila3] zu2-[lum]
6'. iti ezem-an-[na]
7'. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) [n] 5(disz) sila3 [...]
8'. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) [...]
9'. iti ezem-{d}me-[ki-gal2]
blank space
10'. x 3(gesz2)#? 2(u)# [...] 3(ban2)# sze [gur ...]
11'. 2(u) [...] NIG2 [...]
12'. szunigin 2(gesz2) [...] zu2-[lum ...]
13'. szunigin 2(u)#? [...] i3-gesz [...]
14'. szunigin sze i3#-bi [x x] 8(asz)#? 4(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...]
15'. sze-ba i3-ba geme2 ARAD2-e-ne#
16'. iti 1(u) 2(disz)-[kam]
17'. [e2] kar#-zi#-da#
18'. [...] lugal x [...]
19'. [...]
rest broken

left
1. gaba-ri



Version History


UET 9, 0186
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0186
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05587
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh1jq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) [...]
2. tug2# mu [...]-e-ne
3. ki giri3-ni-i3-sa6
4. sa gi4-gi4-de3
5. szesz-kal-la lu2 azlag2

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu na-du3-a-mah ba-du3
blank space


Version History


UET 9, 0196
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0196
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05439
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stnwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) tug2# [...]
2. tug2 mu-tag#
3. e2-kiszib3#-ba# [...] lu lu2#
4. szu-ku8-bu-[um]

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-[zu]
3. mu {d}i-[bi2]-{d}suen [lugal ...]


Version History


UET 9, 0214
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0214
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05516
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sts03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) ma-na siki x KA-x
2. [x]-x-IGI-suhur-[x]
3. [e2-kiszib3]-ba ga2-nun-mah#
4. [...] NI ba kar

reverse
1. [x x]-x-ta
2. [ur-{d}]szul#-gi!-ra
3. szu ba#-an-ti
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-[zu]
5. mu en#-am#-gal# {d}[inanna] unu{ki}-ga ba-hun


Version History


UET 9, 0226
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0226
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05149
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stsd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# tug2 mu-tag#
2. ri-s,i-dingir nar#
3. in-da-gal2
4. kiszib3-ta# tur-ra
blank space

reverse
1. iti ki-siki#-[{d}]nin#-[a]-zu#
blank space
2. mu dumu-munus lugal ensi2# za-ab-sza-li[{ki}]-ke4 ba-an#-[tuku]


Version History


UET 9, 0227
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0227
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05163
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stsft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) tug2 mu-tag
2. kiszib3 szu-ku8-bu-um
3. ur-mes#
4. lu2-kal-la-ke4#
5. un#-da-gal2

reverse
1. [...]
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba#-an-tuku


Version History


UET 9, 0229
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0229
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05241
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stshv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 3(u)? [...]
2. 1(u) 2(disz) [...]
3. 1(u) 1(disz) x [...]
4. ki x [x x] x
5. [...]-x-ta#
6. [...] usz-bar [x?]
blank space
7. 1(u) 1(disz) tug2 usz-bar ur3
8. [x] 3(u)# 8(disz) tug2 ge6
9. [...]

reverse
1. [...]
2. x zi UM en#? [x?]
3. tug2 ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)
4. ugula usz-bar-ke4-ne
5. {d}nanna-ma-szum2 lu2 azlag2#
6. szu# ba-an-ti#
7. giri3 x-x-[...]
8. sza3 nibru#[{ki?}]
9. iti# ki-siki-{d}[nin-a-zu]
10. mu tu-[ki-in-PA-mi-ig-ri]-sza dumu-munus lugal# [ensi2] za-ab-sza-li[{ki}-ke4 ba-an-tuku]


Version History


UET 9, 0311
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0311
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05486
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sttrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... {d}]nin-lil2-zi-mu zabar#-[dab5]
2'. giri3# {d}szul-gi-iri-mu x
3'. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
4'. [n] tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-[um]
rest broken

reverse
broken


Version History


UET 9, 0368
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0368
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05191
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbsfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5/6(disz) ma-na uruda
2. ki [x]-{d}nin-gubalag-ta
3. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [szu] ba#-ti#
2'. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu
3'. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul


Version History


UET 9, 0371
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0371
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00951
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbsjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) dusu gi
2. 1(asz) gur in-nu-usz
3. ta-TAR gesz-kin-ti-sze3
4. ur-{d}nin-du10

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
some text moved to next line
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


UET 9, 0372
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0372
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05603
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbsk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. mu-kux(DU)
3. ki sa6-ga dam-gar3-ta
4. za-gaba {d}[nanna]
5. u3 {d}nin#-[gal ...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x ezem
2'. iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
3'. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


UET 9, 0381
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0381
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10181
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s54h5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] {uruda}ha-bu3#-[da ...]
2. [n] 8(disz) {uruda}kin [...]
3. [ki]-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) [ma-na]
4. ba#-zi-[ir]
5. [...] x 1/2(disz) KIN 1(disz) x [...]
6. [...] x x [...]

reverse
1. [...]-la#-[...]
2. iti# ki!-siki!-{d}nin-[a-zu]
3. mu {d}szu-{d}suen# lugal <<mu>> uri5#[{ki}-ma-ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}[nin-lil2-ra] mu-ne-dim2


Version History


UET 9, 0383
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0383
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05501
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s54k6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na sze-[gin2]
2. mu nig2-ka-x
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. [x] gin2 x-x
5. [...] x x [...]

reverse
1. giri3? [...]
blank space
2. [iti] ki#-siki-{d}nin#-[a-zu]
3. mu# {d}szu-{d}[suen]
4. lugal-e x mu [...]


Version History


UET 9, 0393
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0393
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)Legrain, UE 10, 412
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00960
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s54xc
Composite no.
Seal no.S005243
CDLI no.P138524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 uruda
2. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 su3-he2
3. mu ha-bu3-da-sze3
4. ki ba-ak-ba-ki-a-ta

reverse
1. lugal#-ezem simug
2. szu ba-ti
3. kiszib3 ur-{d}nin-sun2
blank space
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-sun2
2. dub-sar
3. dumu a-bu-du10


Version History


UET 9, 0400
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0400
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03427
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s57r7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) {uruda}ha-[...]
2. [...] da# [...]
3. ki#-la2!-bi 3(u) 5(disz) [...]
4. [...]-du#
5. [...] x
6. [...] x [...]-sza#?

reverse
1. lugal-szesz-x
2. szu ba-an-ti#
3. iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
4. mu dumu-munus lugal ensi2#-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 9, 0403
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0403
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03426
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s57vs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-[da]
2. ki-la2-bi# 2(u) 6(disz) ma-na#
rest broken

reverse
1. ki ur-{d}iszkur-[ta]
2. lugal-x-[...]
3. szu ba-[an-ti]
4. iti ki-siki#-[{d}nin-a-zu]
5. mu {d}[...] lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] nibru{ki} uri5#[{ki}] bad3-gal-bi mu-[du3]


Version History


UET 9, 0411
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0411
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05124
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg84f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 mangaga
2. esz2 dug!? dug! kur-ku-[du3]
3. ki# szu-ma-ma-ta
4. lugal#-gaba i3!-ra2!-ra2
5. [szu] ba-an-ti

reverse
1. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu
blank space
2. mu {d}i-bi2-[{d}suen] lugal#-e [...]


Version History


UET 9, 0506
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0506
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04105
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.05.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st8fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2#
2. ku3-sig17 husz-a#
3. har 2(disz)-sze3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar
6. szu ba-ti

reverse
1. iti ki#-siki-{d}nin-a-zu
2. u4 5(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki#}-[ma]-ra {d}nanna#-[a] [sza3 ki]-ag2-[ga2-ni] dalla mu-[un]-na-an-e3#-[a]


Version History


UET 9, 0509
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0509
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04117
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.05.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tch9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
2. tu-dur har-har-ra 8(disz)-sze3
3. [ki] ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar

reverse
1. [szu] ba#-ti
2. [iti ki-siki-{d}]nin#-a-zu
3. [u4 n] ba#-zal
4. [mu {d}i-bi2-{d}]suen# [lugal] uri5{ki#}-[ma]-ra# [{d}nanna-a] sza3 ki-ag2#-[ga2-ni dalla] mu-un#-[na]-an-e3-a


Version History


UET 9, 0529
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0529
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04331
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.05.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcj09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [5/6(disz)] ma-na ku3-babbar
2. [har] 5(disz) gin2-ta 1(u)-sze3
3. 5(disz)# gin2 ku3-babbar
4. har 5(disz) gin2 1(disz)-sze3
5. ki ur-gu2-edin-na-ta
6. a-hu-wa-qar
7. szu ba-ti

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu u4 1(disz)-kam
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma#-ra {d}nanna-[a] sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 9, 0541
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0541
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09480
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5k6s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5/6(disz)#{sza} ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 8(disz)-sze3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti# ki-siki#-[{d}nin-a-zu]
2'. [mu ...] dalla mu-un-na-an-e3-a


Version History


UET 9, 0554
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0554
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21030
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.05.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5knh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
2. har 5(disz) gin2-ta 5(disz)-sze3
3. 1/3(disz)#{sza} 5(disz) gin2 ku3-babbar
4. [har] 5(disz) gin2-ta 2(disz)#?-[sze3]
5. ki# [ur]-gu2-edin#-[na-ta]
6. a#-[hu-wa-qar]
7. szu# ba#-[ti]

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu]
2. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
3. mu {d}i-bi2-{d}[suen] lugal uri5[{ki}-ma-ra] {d}nanna-a sza3 ki-ag2-ga2-ni dalla mu-un-na#-an-e3-a



Version History


UET 9, 0571
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0571
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04502
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.17.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5ptj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] ba-an-zi-ge# [tibira]
2. [1(disz)] ha-ba-[at]
3. [1(disz)] puzur4-ma-ma
4. 1(disz) szu-ku-bu-[um]
5. 1(disz) lu2-{d}[...]
6. 1(disz) e2 simug lu2-{d}utu
7. 1(disz) ARAD2-mu
8. ugula ha-ba-at
9. 1(disz) lugal-he2#-gal2
10. 1(disz) {d}lamma-ra-ni-sa6
11. ugula lugal-he2-gal2
12. ku3-dim2-me#-[esz2]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) en-ni-ma-[ad]
2'. ($ blank space $) 1(u) [n gub-ba ...]
3'. sza3 gesz-kin-ti#-[me-esz2]
4'. gurum2-ak gaszam#-[e?-ne]
5'. ugula ARAD2-{d}[nanna]
6'. [iti ki]-siki-{d}nin-a-zu# [u4 n ba-zal]
7'. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ra mar-tu a2 im-ulu3 ul-ta iri{ki} nu!-[zu] gu2 im-ma-[na-an-ga2-ar]


Version History


UET 9, 0805
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0805
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05569
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.11.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg8pq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 8(asz) gur [...]
2. [du11]-ga-zi-[da]
3. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] x x [...]
3'. iti# ki-siki-{d}nin-[a-zu]
4'. mu en-nam!-ti! {d}i-bi2-{d}suen#-ka#-[sze3]-giri17#-szu-[gal2 munus]-lagar# unu en# {d}en-ki#-ka# masz2-e i3-[pa3]



Version History


UET 9, 0807
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0807
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04361
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg8rr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x i3]-x-du10-ga gesz
2. [...] a-ra2 3(disz)
3. [x i3]-nun# du10-ga gesz a-ra2 [x]
4. [x] i3#-gesz# du10-ga gesz a-ra2 2(disz)#
5. nig2-gu3-de2-sze3
6. ki lugal-gaba-ta

reverse
1. nam-zi-tar-ra
2. szu ba-an-ti
blank space
3. [iti ki-siki]-{d}nin-a-zu
4. [mu si-mu]-ru-um{ki} [ba]-hul



Version History


UET 9, 0821
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0821
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03682
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg97g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) sze lugal
2. a-hu-ba-qar
3. lu2 a2-la2-a
4. nu-dab-ta du#?-[x]
5. iti ki-siki-{d}nin#-[a-zu]

reverse
blank space
1. mu bad3-gal ba-du3


Version History


UET 9, 0882
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0882
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21357
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.09.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
TranslationCripps, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001sgjpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
en: 1 mina silver,
2. 2(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 i3-gesz gur
en: 25 gur 4 barig 4 ban2 6 sila3 sesame oil,
3. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
en: of 1 shekel: 2 1/2 sila3 each;
4. 2(asz) zu2-lum gur
en: 2 gur dates
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
en: of 1 shekel: 2 ban2 each;
6. 2(asz)# 4(barig) zu2-lum gur
en: 2 gur 4 barig of dates
7. [1(disz)] gin2-a [1(ban2) 5(disz) sila3]-ta
en: of 1 shekel: 1 ban2 5 sila3 each;
8. ku3-bi 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
en: its silver: 53 1/3 minas 1/3 (shekel) 12 grains,
9. szunigin 5(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
en: total: 54 1/3 minas 1/3 shekel 12 grains of silver;
10. sza3-bi-ta
en: therefrom:
11. 5(disz) udu 5(disz) masz2
en: 5 rams, 5 billy goats,
12. 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 14 shekels each,
13. iti masz-ku3-gu7
en: month “Gazelle-Feast;”
month 2 (Ur calendar)
14. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
15. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month “ubi-Feast;”
month 4
16. 8(disz) udu 6(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 8 rams, 6 billy goats, 14 shekels each
17. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
18. 1(u) udu 1(u) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
en: 10 rams, 10 billy goats, 14 shekels each,
19. iti ezem-{d}nin-a-zu
en: month “Festival-of-Ninazu;”
month 6
20. 3(u) la2 1(disz) udu 2(disz) sila4 5(disz) masz2
en: 29 rams, 2 lambs, 5 billy goats,
21. 1(u) 7(disz) gin2-ta
en: 17 shekels each,
22. iti a2-ki-ti
en: month “Akitu;”
month 7
23. 2(u) 2(disz) udu 1(u) la2 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
en: 22 rams, 9 billy goats, 1/3 mina each,
24. iti ezem-{d}szul-gi
en: month “Festival-of-Šulgi;”
month 8
25. 1(u) 7(disz) udu 1(u) 2(disz) masz2 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
en: 17 rams, 12 billy goats, 1/3 mina, 5 shekels each,

column 2
1. iti szu-esz5-[sza]
en: month “šu’ešša;”
month 9
2. 3(u) 5(disz) udu 8(disz) masz2 1/2(disz) ma#-na#-ta
en: 35 rams, 8 billy goats, 1/2 mina each
3. iti ezem-mah
en: month “Great-Festival;”
month 10
4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu masz2 hi-a
en: total: 202 rams, billy goats, mixed,
5. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 8(disz) 2/3(disz) ma-na 9(disz) gin2
en: total, the silver: 1 talent 8 2/3 minas 9 shekels;
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar har giri17 gu4#
en: 1 mina silver, nose rings for oxen,
7. ezem a2-ki-ti szu-numun-na-sze3
en: for the festivals Akitu & Sowing;
8. diri! 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)# 1(u) 2(disz) sze ku3
en: surplus: 14 1/3 minas 8 2/3 shekels 12 grains silver,
9. ur-[ba]-gara2
en: Ur-Bagara;
10. [1(disz)] ma#-na# [ku3]-babbar#
en: 1 mina silver
11. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-gesz
en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 sesame oil
ca. 3,529 litres
12. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-ta
en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
13. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
14. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) [sze]
en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains,
15. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels, 18 grains;
16. sza3-bi-ta
en: therefrom:
17. 7(disz) udu# 2(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 7 rams, 2 billy goat, 14 shekels each,
18. iti masz-ku3-gu7
en: month “Gazelle-Feast;”
month 2
19. 1(u) 5(disz) udu 4(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 15 rams, 4 billy goats, 14 shekels each,
20. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month “ubi-Feast;”
month 4
21. 2(disz) udu 3(disz) masz2 1(u)# 4(disz)# gin2-ta
en: 2 rams, 3 billy goats, 14 shekels each,
22. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
23. 6(disz) udu 5(disz) masz2 1(u) 4(disz) gin2-ta
en: 6 rams, 5 billy goats, 14 shekels each,
24. {d}nanna-dalla i3-dab5
en: Nanna-dalla took in possession;
25. 1(disz) sila4 1(u) 4(disz) gin2
en: 1 lamb,14 shekels,
26. e2-gal-la# kux(KWU636)#-[ra]
en: in the palace delivered,

column 3
1. giri3 nu-ur2!-[...]
en: via Nur-[...]
2. [n] 1(disz) udu 1(u) 4(disz) gin2-[ta]
en: n+1 rams, 14 shekels each,
3. kiszib3 szu-e2-a sukkal-mah
en: under seal of Šu-Ea, chief minister,
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
en: month “Festival-of-Ninazu”
month 6
5. 2(disz) udu 8(disz) masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta
en: 2 rams, 8 billy goats, 17 shekels each,
6. iti a2-ki-ti
en: month “Akitu;”
month 7
7. 1(u) 1(disz) udu 1(disz) masz2 1/3(disz) ma-na-ta
en: 11 rams, 1 billy goat, 20 shekels each,
8. iti ezem-{d}szul-gi
en: month “Festival-of-Šulgi”
month 8
9. 1(u) 2(disz) [n udu n masz2 1/3(disz) ma-na] 5(disz)# gin2#-ta#
en: 12+ rams, n billy goats, 25 shekels each,
10. iti# szu-esz5-sza
en: month “šu’ešša;”
month 9
11. [n] udu 1(disz) sila4 2(disz) masz2 1/2(disz) ma-na-ta
en: n rams, 1 lamb, 2 billy goats, 1/2 mana each,
12. iti ezem-mah
en: month “Great-Festival;”
month 10
13. szunigin 2(gesz2)# 3(u) 2(disz) udu masz2 [hi-a]
en: total: 152 rams, billy goats, mixed;
14. szunigin ku3-bi 2(u) 8(disz)# [...]
en: total, the silver: 28 ...
15. 1(disz) ma-na ku3-[babbar har giri17 gu4]
en: 1 mina silver, nose ring for oxen,
16. [la2-ia3?] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2 ku3-babbar]
en: deficit(?): 3 1/2 minas n shekels silver,
17. ma2 an-[na-sze3]
en: for “Boat-of-Heaven;”
processional barge
18. [1(disz)] ma-na [ku3-babbar]
en: 1 mina of silver,
19. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 i3-[gesz gur]
en: 11 gur 3 barig 4 ban2 9 sila3 of sesame oil,
ca. 3,529 litres
20. 2(asz) zu2-lum gur 2(ban2)-[ta]
en: 2 gur dates, 2 ban2 each,
21. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 1(ban2) [5(disz) sila3-ta]
en: 1 gur 4 barig dates, 15 sila3 each,
22. ku3-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma#-[na] 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz)# [sze]
en: the silver: 24 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains;
23. szunigin 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-[na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar]
en: total: 25 1/2 minas 7 1/2 shekels 18 grains of silver;
24. sza3-bi-[ta]
en: therefrom:
25. 5(disz) [...]
en: 5 ...
26. [...]
en: ...

column 4
1. [...]
en: ...
2. [...]
en: ...
3. n [...]
en: n [...]
4. iti ki-[siki-{d}nin-a-zu]
en: month “kisiki-Ninazu;”
month 5
5. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) [n masz2 ... 1(u) 4(disz) gin2-ta]
en: 14 rams, 2+ billy goats, 14 shekels each,
6. iti ezem-[{d}nin-a-zu]
en: month “Festival-of-Ninazu”
month 6
7. 1(u) 1(disz) udu [n masz2 1(u) 7(disz) gin2-ta]
en: 11 rams, n billy goats, 17 shekels each,
8. iti a2-[ki-ti]
en: month “Akitu;”
month 7
9. [n] 2(disz) udu [n masz2 1/3(disz) ma-na gin2-ta]
en: n+2 rams, n billy goats, 20 shekels each,
10. iti# ezem-[{d}szul-gi]
en: month the “Festival-of-Šulgi;”
month 8
11. 8(disz) udu 3(disz) [n masz2 1/3(disz) 5(disz) gin2-ta]
en: 8 rams, 3+ billy goats, 25 shekels each,
12. iti szu-[esz5-sza]
en: month “šu’ešša;”
month 9
13. 6(disz) udu 4(disz) [masz2 1/2(disz) ma-na-ta]
en: 6 rams, 4 billy goats, 1/2 mina each,
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
broken

column 3
broken

column 4
1. mu-[kux(DU)]
en: deliveries
2. [la2?-ia3?] 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-[na n gin2] igi-6(disz)-gal2 [n sze ku3-babbar]
en: the deficit(?): 33 1/2 minas n+1/6 shekels n grains of silver;
blank space
3. nig2-ka9-ak#
en: account
4. dam#-gar3-ne#
en: of the merchants
5. [iti] masz-ku3#-gu7-[ta]
en: from month “Gazelle-Feast”
month 2
6. [iti] ezem#-mah#-[sze3] iti-bi iti# 1(u) la2 1(disz)-am3
en: to the month “Great-Festival;” its months: 9;
month 10
7. mu us2-sa# {d}i-bi2-{d}suen# lugal uri5{ki}-[ma]-ke4# nibru[{ki}] uri5{ki}-ma# bad3-gal-bi mu-du3
en: year following “Ibbi-Suen, king of Ur, at Nippur, Ur, the great walls built.”
Ibbi-Suen 7


Version History


UET 9, 0962
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0962
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05531
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5mn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz2)#? 3(u) sze gur lugal#
2. mu-kux(DU)
3. za3#-1(u)# nam-ga-esz8 a-ab#-[ba-ka?]
4. ki lu2!-{d}en-lil2-la2
5. dumu bu3-u2-du-[ta]

reverse
1. giri3 ARAD2-{d}nanna dub-sar
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu x x x [...]



Version History


UET 9, 1012
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1012
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05080
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh0qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] x [x] 2/3(disz) x [...]
3. [...] iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
4. [n] 4(asz) 4(barig) 4(ban2) x [...]
5. [iti] ezem#-{d}szul-gi [x]-x
blank space
6. [n] 1(gesz2) 5(asz) sila3? gur
7. [...] sze x [x] DA
8. [u4 n] 8(disz)-kam
9. [n] 1(barig) 2(ban2) ninda esz3-ta gur-ra nig2-ezem#!?-ma! {d}nin-gal
10. [...]-{d}szu-{d}suen x
11. [...] x x x
12. [...]

reverse
1. [...] x
2. [...] nar e2# simug gu#-[la]-ke4-ne
3. [u4 n] 5(disz)-kam
4. [...] giri3# {d}nanna-[x] nar
5. [...] giri3# ki-lu5-[la] nar
6. [...] sila3 1(u) x [...]
7. [...] u4 3(u)-kam
8. [...] 5(disz) sila3
9. [...] nar-tur-tur-ne
10. iti# ezem-{d}nin-a-zu-ta
11. [iti ezem]-{d}szul-gi-sze3
12. [n] 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. [ur]-{d}ma-ma maszkim
14. [ugula] lugal#-a-kam



Version History


UET 9, 1053
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1053
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04296
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td970
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(disz) ab2 [...]
blank space
2. gub-ba-am3
3. 6(disz) u8 3(u) 3(disz) [sila4 gub]
4. iti [ki]-siki-{d}nin#-[a-zu]
5. 5(disz) u8 iti ezem-{d}nin-a-zu
6. zi#!?-ga iti a2-ki-ti
7. [n] 1(disz) u8 1(u) 7(disz) [sila4 gub]
8. iti szu-esz5-sza
9. 2(disz)? udu-nita2 1(u) 8(disz) sila4 gub
10. 1(disz)? ud5
11. {d}nanna-dalla kuruszda [i3]-dab5
12. 2(u) 5(disz) u8 2(u) la2 1(disz) sila4 gub
13. 3(disz) x x 1(u) 7(disz) sila4# gub
14. ur3 lugal-sze3
15. nu-ur2-{d}utu i3#-[dab5]
16. iti ezem-{d}me-ki-gal2
17. zi-ga-am3
18. 1(u) 4(disz) u8 8(disz) sila4 gub
19. 3(u) udu-nita2 8(disz) sila4 gub
20. ri-ri-ga-am3
21. la2-ia3 [n] u8 2(disz) sila4 [gub]
22. [la2-ia3] 4(disz) udu!-nita2 1(disz)? sila4 gub
23. [la2]-ia3-am3
blank space
24. [...] x [...]
25. gub#-ba-am3
26. [...] x x x sila4 [gub]
27. [...]
28. [...]

column 2
1. ri-ri-ga-[am3]
2. szunigin# 2(u) 8(disz) [x] udu [x]
3. la2-ia3 [...]
4. la2!-ia3 [ur-uz-ga] na-[gada]
5. [...]
6. [gub]-ba-[am3]
7. 2(disz)? u8! 4(disz) [sila4 gub]
8. iti ki-siki-{d}nin-a-[zu]
9. 7(disz) u8 2(disz) [x] sila4 [gub]
10. iti# szu-esz5-[sza]
11. [...]
12. {d}utu#?-x-DU-[...]
13. szunigin# <n> u8 1(disz)#? sila4 gub
14. [...] x
15. ur3# lugal#-[sze3]
16. nu-ur2-{d}[utu kuruszda i3-dab5]
17. iti# ezem-[{d}nin-a-zu]
18. zi#-ga#-[am3]
19. [n] 5(disz) u8 2(u)? [sila4 gub]
20. ri-ri-ga-[am3]
21. la2-ia3 1(disz)? [...]
22. [la2-ia3 x] udu-nita2 [...]
23. [...]
24. [...] DU [...]
25. szunigin 1(u) 3(disz)? [...]
26. gub-ba-[am3]
27. szunigin 3(u)#? la2 1(disz) x [x]
28. zi#-ga#-am3#
29. [...] 2(disz) udu hi-[a]
30. [...] 1(disz) x
31. [...] x
32. [...]

reverse

column 1
1. lugal-x-[...]
2. x x [...]
3. x [...]
4. gub-ba-[am3]
5. [x] 5(disz) u8 [...]
6. iti ki-siki-[{d}nin-a-zu]
7. [...]
8. iti ezem-{d}[nin-a-zu]
9. [...]
10. iti# a2-[ki-ti]
11. [x] x 4(disz)? [...]
12. iti a2#-[ki-ti]
13. [...]
14. {d}nanna-dalla# [kuruszda i3-dab5]
15. [x] 4(disz)? u8 3(disz)#? [sila4 gub]
16. [x] udu-nita2# [...]
17. ur3 lugal-[sze3]
18. nu-ur2-{d}[utu i3-dab5]
19. iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
20. zi-ga-[am3]
21. 2(u) 6(disz) u8 2(u) 1(disz) sila4# [gub]
22. ri-ri-ga-[am3]
23. [nig2?]-ka9#!?-bi nu-zi
24. [la2]-ia3 3(disz) u8# [n] sila4 [gub]
25. [x] 2(disz) udu-nita2 [...]
26. [la2]-ia3-[am3]
blank space
27. szunigin 2(u) udu <hi>-a
28. gub-ba-am3
29. szunigin 4(u)# [x] udu hi-a
30. zi-ga-am3
31. szunigin 4(u) 3(disz)? [x] x [...]

column 2
1. ri#-ri-ga-am3#
2. [la2-ia3 n] 4(disz) udu hi-a
3. [la2]-ia3-am3
4. [la2-ia3 ur]-uz#-ga na-[gada]
blank space
5. nig2-ka9-ak
6. sipa# 2(u) mar-tu-ke4-ne
7. mu {d}i-bi2-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3



Version History


UET 9, 1065
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1065
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21360
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.01.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.02.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.03.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.04.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.05.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.06.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.07.00 (us2 year), Ibbi-Suen.07.08.00 (us2 year), Ibbi-Su
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td9n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) i3-gesz gur
3. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
4. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
5. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
6. ku3-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
blank space
7. szunigin 1(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar
8. sza3-bi-ta
9. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
10. iti ezem-{d}me-ki-gal2#
11. mu bad3-gal ba-du3#
12. 1(disz) [ab2]-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
13. 1(disz)# gu4-gesz 2/3(disz) ma-na# 5(disz)# gin2
14. iti sze-sag11-ku5
15. 1(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na
16. iti masz-ku3-gu7
17. 1(disz) ab2-mah2 2/3(disz) ma-na 7(disz)#? gin2
18. iti ses-da-gu7
19. 1(disz) ab2-mah 2/3(disz)# ma#-[na n gin2]
20. [...] 3(disz)#? gin2#
21. [n] gu4-gesz 5/6(disz)# ma-na# 5(disz) gin2
22. iti# u5-bi2{muszen}-gu7
23. [n] ab2-mah2 5/6(disz) ma-na
24. [n] ab2 mu 3(asz) 5/6(disz) ma-na
25. [iti] ki-siki-{d}nin-a-zu
26. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
27. iti a2-ki-ti
28. 2(disz) ab2-mah2 2(disz) 1/3(disz) ma-na-ta
29. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-na
30. iti ezem-mah
31. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/3(disz) ma-na
32. iti ezem-{d}me-ki-gal2
33. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
34. [...]

column 2
1. x [...]
2. x [...]
3. [...]
4. x [...]
5. x [...]
6. DA# [...]
7. 1(disz) [...]
8. 3(asz) 1(barig) [...]
9. 1(asz) 1(barig) [...]
10. ku3-bi 2(disz) [...]
blank space
11. szunigin# 9(disz) ma-[na ...]
12. sza3#-bi-[ta]
13. 1(disz) ab2 mu 3(asz) [...]
14. iti sze-sag11-[ku5]
15. 1(disz) ab2 [...]
16. 2(disz) x [...]
17. 1(disz) ma-na [...]
18. iti u5-bi2{muszen}-gu7# [...] 2(disz) ma#-na# [...]
19. iti ezem-{d}nin-[a-zu]
20. 1(disz) gu4-gesz 1(disz) ma-[na ...]
21. iti a2!-ki-ti#
22. 1(disz) ab2#-mah2# 1(disz) ma#-[na ...]
23. iti [ezem-{d}]szul#-gi#
24. 1(disz) [ma-na] 1/3(disz) [...]
25. 1(disz) x [...]
26. iti [...] x [...]
27. mu us2-[sa] bad3-[gal ba-du3]
blank space
28. szunigin 1(u) la2 1(disz) x [...]
29. zi-ga-[am3]
30. szunigin ku3-bi 9(disz) [...]
blank space
31. x [...]

column 3
broken

column 4
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1/3(disz) ma-na [...]
2'. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
3'. 4(asz) 1(barig) [...]
4'. 4(asz)#? [...]
5'. szunigin 4(disz)# x [...]
6'. sza3#-bi#-[ta]
7'. [n] gu4 x [...]
8'. iti#? szu-[esz-sza]
9'. <n> ab2 x [...]
10'. iti ezem-[...]
11'. mu bad3#-[gal ba-du3]
12'. 1(disz) ab2 [x] x [...]
13'. iti ezem-{d}nin-a-[zu]
14'. 1(disz) ab2-mah2 5/6(disz) [ma-na]
15'. [...]
16'. iti a2-ki#-[ti]
17'. 1(disz) ab2-mah2 [...]
18'. iti ezem-[...]
19'. mu us2-[sa bad3-gal ba-du3]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] ab2-mah2 1(disz) ma-[na]
2'. iti ezem-an-na
3'. mu bad3-gal ba-du3
4'. 1(disz)? ab2-mah2
5'. ku3-bi 1(disz) ma-na 5(disz) gin2
6'. zi-ga-am3
7'. a-a-kal-la
8'. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) i3 gur
9'. 1(asz) 1(barig) zu2-lum gur
10'. ku3-bi 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2
11'. szunigin 3(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
12'. sza3-bi-ta
13'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na
14'. iti ezem-mah
15'. mu us2-sa bad3-gal ba-du3
16'. szunigin 1(disz) ab2-mah
17'. szunigin ku3-bi 1(disz) ma-na
18'. zi-ga-am3
19'. la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 ku3
20'. {d}nanna-ki-ag2
21'. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 6(disz)#? sila3# i3 gur
22'. ku3-bi 4(disz) ma#-na 6(disz) gin2
23'. szunigin 4(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3
24'. sza3-bi-ta
25'. 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na-ta
26'. 1(disz) ab2-mah2# 1/2(disz) ma-na 1/2(disz) gin2-ta
27'. iti u5-bi2{muszen#}-[gu7]
28'. 1(disz) gu4-gesz 1(disz)# 1/2(disz) [...]
29'. iti a2-ki-ti#
30'. mu us2-sa bad3#-[gal ba-du3]
31'. szunigin 5(disz)#? [ma]-na [...]
rest broken

column 3
1. [...] x x
2. szunigin 1(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
3. szunigin 4(ban2) i3-gesz
4. 1(disz) gin2-a 2(disz) sila3-ta
5. szunigin 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-gesz gur
6. 1(disz) gin2-a 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
7. szunigin 1(u) 1(barig) 3(ban2) zu2-lum [gur]
8. 1(disz) gin2-a 2(ban2)-ta
9. szunigin ku3-bi 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2
10. szunigin 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. [n] gu4#-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. [n] 6(disz) gu4-gesz 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
15. szunigin 1(u) 1(disz) ab2-mah2# [x]
16. szunigin 3(disz) gu4-[gesz] 1(disz) 1/3(disz) ma-na
17. szunigin 3(disz) ab2-mah2# [...]
18. szunigin 2(disz) gu4-gesz#
19. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2-ta
20. szunigin 3(disz) ab2-mah2
21. szunigin 2(disz) ab2 mu 3(asz)
22. szunigin 1(u) gu4-gesz
23. 1(disz) ma-na 1(u) gin2-ta
24. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
25. szunigin 1(u) ab2-mah2
26. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(asz)
27. szunigin 4(disz) gu4-gesz
28. 1(disz) ma-na-ta
29. szunigin 4(disz) ab2-mah2 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
30. szunigin 1(disz) ab2-mah2
31. szunigin gu4-gesz
32. 5/6(disz) ma-na 8(disz)#? gin2-[ta]
33. szunigin 1(disz) ab2-mah2#

column 4
1. [...] gu4# gesz#
2. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta
3. szunigin 2(disz) gu4-gesz 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2-ta
4. szunigin 3(disz) ab2-mah2
5. szunigin 2(disz) gu4-gesz
6. 5/6(disz) ma-na-ta
7. szunigin 3(disz) ab2-mah2
8. szunigin 1(disz) gu4-gesz
9. 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
10. szunigin 1(disz) gu4-gesz n ma-[na]
11. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) x [...]
12. [szunigin] gu4#-gesz 2/3(disz) ma-[na n] gin2#
13. szunigin 2(disz) ab2-mah2 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2-ta
14. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(asz) 1/2(disz) ma-na
15. zi-[ga]-am3
16. szunigin# [x] ab2 mu 2(asz) 1(disz) ma-[na]
17. gub#-[ba-am3]
18. szunigin 1(disz) [n?] ab2 mu 2(asz)
19. gub-ba-am3
20. szunigin 3(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
21. zi#-ga-am3
22. szunigin ku3-bi 1(disz) gu2 4(u) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2
23. mu-kux(DU)
24. szunigin diri 1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3
25. szunigin la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3
26. nig2-ka9-ak
27. gu4 nig2-sa10-ma-ka
28. giri3 szusz3 gu4-ke4-ne
29. iti sze-sag11-ku5-ta
30. iti ezem-mah-sze3
31. iti-bi iti 1(u)-am3
32. mu# us2#-sa bad3-gal ba-du3



Version History


UET 9, 1127
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1127
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05227
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp4d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] szusz3
2'. [...]-x szusz3
3'. [...]-x dumu-na
4'. [... masz2]-nita2 2(disz)? ud5
5'. [giri3 ur]-e2-an-na szar2-ra!-ab-du
6'. [... masz2]-nita2# giri3 lu2-sukkal kuruszda#?
7'. ugula {d}nin-mar{ki}-ka szusz3
8'. 1(gesz2) la2# 1(disz) u8 2(disz) masz2-nita2 lu2-gu!-la! <na>-gada
9'. giri3 ib-ni-{d}iszkur dumu-na
10'. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 3(disz)-kam
11'. [n] udu# gukkal 1(disz) ud5
12'. [ugula] ur#-e2-gu-la szusz3
13'. giri3 ur-{d}lamma dumu ur-{d}lal3
14'. giri3 ur-dingir-ra
15'. [iti ki-siki]-{d}nin-a-zu
16'. [... masz2]-nita2 2(disz) ud5#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. 2(disz) u8! [...]
3'. ugula ur-[...]
4'. giri3 lu2-[...]
5'. iti ezem-[...]
6'. 3(disz) u8 gukkal bar# [su-ga]
7'. ugula ur-{d}nin-gubalag [szusz3]
8'. 3(disz) u8 gukkal bar su-ga#!
9'. ugula ku3-{d}nanna szusz3
10'. giri3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
11'. iti ezem-mah u4 2(u)-kam
12'. 1(disz) u8 gukkal# [...]
13'. ugula ur-{d}nin-gubalag [szusz3]
14'. 1(disz) udu-nita2 ugula ku3-{d}nanna [szusz3]
15'. 2(disz) u8 KU szabra
16'. ugula sag-{d}nanna-zu szusz3
17'. iti u5-[bi2{muszen}-gu7]
18'. 1(disz) u8 x x ur-[...]
19'. x x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


UET 9, 1178
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1178
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04536
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10.00, 00.00.01.00, 00.00.11.00, 00.00.12.00, 00.00.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbtnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) iti sze-sag11#-[ku5]
2. 1(u) 1(disz) iti masz-ku3-gu7#
3. 1(u) iti ses-da-gu7#
4. 1(u) la2 1(disz) iti ub-bi2{muszen}-gu7
5. 8(disz) iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
6. 7(disz) iti ezem-{d}nin#-[a-zu]
7. 6(disz) iti a2-ki#-[ti]

reverse
1. 5(disz) iti# [ezem-{d}szul-gi] u3 iti [szu-esz-sza]
2. 4(disz) iti ezem#-[mah]
3. 3(disz) iti ezem-an#-na#
4. 2(disz) iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. 1(disz) iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
blank space


Version History


UET 9, 1297
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1297
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09436
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00, --.--.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st64z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P139427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) [sila3 ...]
2.x. 1(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) 5/6(disz) [...]
3.x. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4.x. 1(barig) 5(disz) iti ezem-{d}nin-a-[zu]


Version History

  Page: 1